| Жизнь иногда подсовывает такие фокусы, что хоть стой, хоть падай. Лэйни, обычная учительница английского в Бруклине, вроде бы знала, чего хочет: кольцо на пальце, уютный домик, детский смех. Но вместо слов о вечной любви получает от парня идею о "третьем лишнем". И не просто идею — конкретное предложение прямо за ужином, с другой дамой в придачу. Мир рушится в одно мгновение: то, что казалось началом семьи, оказывается карикатурой на доверие.
Лэйни рвёт отношения, но на этом удары не заканчиваются. Лучшая подруга сияет новостью о долгожданной беременности, и это — последняя капля. Зависть щекочет изнутри, обида пахнет жёлчью. И тогда рождается нелепая, но отчаянная мысль: если уж судьба не даёт ей ребёнка, можно хотя бы сыграть эту роль. Поддельный живот, немного уверенности — и вдруг мир меняется. В транспорте уступают место, на улице улыбаются, незнакомые люди становятся неожиданно мягкими, словно она теперь принадлежит к особому клубу.
Но игра затягивает, ложь растёт как снежный ком. Смешно и горько: на занятиях йогой Лэйни падает животом вперёд, и женщины вокруг застывают в ужасе. Маски начинают сползать, и сама героиня уже не понимает, кто она — обманщица или просто человек, которому отчаянно хотелось тепла. А когда встречается мужчина, который глядит на неё так, будто впервые видит настоящую Лэйни, всё становится ещё сложнее. Потому что врать легко, пока никто не полюбил твою ложь. |
