| Иногда судьба выбирает настолько странный путь, что остаётся только пожать плечами и идти дальше. Гершель Гринбаум прибывает в Америку в начале прошлого века с наивной, но честной целью — сделать жизнь семьи лучше. Он не мечтает о богатстве или славе, его планы просты, почти трогательны: работа, дом, стабильность, ощущение, что старания имеют смысл. Новая страна встречает его шумом фабрик, запахом рассола и тяжёлым, монотонным трудом, который, впрочем, не кажется ему унизительным. Это путь, который нужно просто пройти.
Один нелепый момент переворачивает всё. Ошибка, секунда невнимательности — и время перестаёт работать по привычным правилам. Проснувшись спустя сто лет, Гершель обнаруживает мир, который не имеет ничего общего с тем, что он знал. Современный Бруклин шумный, быстрый, странно холодный. Люди говорят иначе, думают иначе, живут будто без пауз. Он же остаётся тем же самым — растерянным, искренним, немного упрямым.
Поиск родственников становится для него не просто целью, а попыткой зацепиться за реальность. Встреча с правнуком, программистом и человеком совершенно другой эпохи, рождает цепочку неловких, смешных и болезненных ситуаций. Это фильм не столько о времени, сколько о разрыве между поколениями, о том, как сложно понять друг друга, даже если вас связывает кровь. И о том, что американская мечта меняется, но человеческая потребность быть нужным остаётся прежней. |
