| Тхэ-гу всю жизнь ходил по тонкому льду криминального мира — легко, уверенно, будто не боялся, что однажды лёд треснет. Он был человеком дела, человеком крови. Но даже самые хладнокровные убийцы когда-то устают от собственного прошлого. Он хотел выйти — просто исчезнуть, стать тенью среди мирных людей. Но судьба мстит первым. Его сестра и племянница гибнут в аварии, слишком похожей на предупреждение. И вдруг мир вокруг становится не серым, а чёрным — густым, липким, без выхода.
Ослеплённый яростью, он делает выбор, который запускает войну между бандами. И когда город начинает дымиться от последствий, его отправляют на остров Чеджу — райское место, где океан звучит так тихо, что кажется: можно услышать собственную вину.
Там он встречает Чэ-ён — девушку, в чьих глазах живёт странная пустота, почти прозрачная. Она не боится его. Не шарахается от его прошлого. Смотрит прямо, будто видит в нём не преступника, а человека, который тоже что-то потерял. Их разговоры — короткие, неловкие, но в них появляется тепло, которое Тхэ-гу давно не чувствовал.
Но рай — это иллюзия. Его прошлое уже на подходе, в ботинках, запачканных кровью, с лицами людей, которым он давно должен был умереть. И теперь, чтобы защитить эту единственную тихую душу на острове, ему нужно снова нырнуть в ад, из которого он только пытался выбраться.
«Ночь в раю» — история о преступнике, который впервые в жизни пытается быть человеком. Но может ли человек победить то, что давно стало его судьбой? |
